diff --git a/src/statusline-claude/README.md b/src/statusline-claude/README.md
index 7a6dfd4..1cfd5cb 100644
--- a/src/statusline-claude/README.md
+++ b/src/statusline-claude/README.md
@@ -17,7 +17,7 @@ A persistent three-line status bar for Claude Code that displays model info, pro
 ```
 ╭─╮  Sonnet 4.5 | Medium │ plan2code │ main │ +12 -3
 │★│  ┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
-╰─╯  2m ($0.18) │ ▰▰▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱ 18% (36k) │ 88k in · 3k out
+╰─╯  2m ($0.18) │ ▰▰▱▱▱▱▱▱▱▱▱▱ 18% │ 88k in · 3k out
 ```
 
 **Git worktree** — session running in a linked worktree at `C:\git\plan2code-user-auth`:
@@ -30,7 +30,9 @@ A persistent three-line status bar for Claude Code that displays model info, pro
 
 **Line 1:** Planny icon | Model name + reasoning effort | Project name | Git branch | Uncommitted changes
 **Line 2:** Planny icon | Gray separator
-**Line 3:** Planny icon | Session duration + cost | Context window bar | Usage (rate limits or token counts)
+**Line 3:** Planny icon | Session duration + cost | Context window bar (+ absolute tokens used, Pro/Max/Teams only) | Usage (rate limits or token counts)
+
+The context bar's absolute token count `(84k)` only appears on Pro/Max/Teams (rate-limit) accounts, where it's the only place total context tokens are shown. On Enterprise/Bedrock/Vertex/PAYG accounts, it's suppressed because the `in`/`out` token counts already cover it.
 
 ## Installation
 
@@ -95,7 +97,7 @@ Edit `~/.claude/statusline-config.json`:
 | `items.worktree` | `true` | Detect [git worktrees](https://git-scm.com/docs/git-worktree) and render the project segment as `repo ⑂ worktree` instead of just the worktree's directory name. See [Worktree Display](#worktree-display). Requires `items.project`. |
 | `items.branch` | `true` | Show current git branch (falls back to short SHA when detached HEAD) |
 | `items.contextBar` | `true` | Show context window usage bar with percentage |
-| `items.contextTokens` | `true` | Append raw tokens used in the context window next to the percentage, e.g. `42% (84k)`. Reads `context_window.total_input_tokens` (the same input-token count `used_percentage` is derived from — excludes output tokens). Requires `items.contextBar` to also be enabled. |
+| `items.contextTokens` | `true` | Append raw tokens used in the context window next to the percentage, e.g. `42% (84k)`. Reads `context_window.total_input_tokens` (the same input-token count `used_percentage` is derived from — excludes output tokens). Requires `items.contextBar` to also be enabled. Suppressed automatically on Enterprise/Bedrock/Vertex/PAYG accounts, where the `in`/`out` token usage segment already shows the same number. |
 | `items.planUsage` | `true` | Show usage info: rate limits (Pro/Max) or token counts (Bedrock/Vertex/PAYG) |
 | `items.linesChanged` | `true` | Show uncommitted git diff stats (+added -removed) |
 | `items.duration` | `true` | Show session duration |
@@ -108,8 +110,7 @@ Malformed config falls back to defaults silently. Type errors on individual keys
 | Platform | Status | Notes |
 |----------|--------|-------|
 | Claude Code | Supported | Full feature set via `settings.json` registration |
-| Copilot CLI | Planned | Deferred — CLI lacks status line script support as of v0.0.421 |
-| Others | Not supported | Codex CLI, Gemini CLI have built-in status, not scriptable |
+| Others | Not yet supported | CLI lacks status line script support |
 
 ## Worktree Display
 
diff --git a/src/statusline-claude/statusline.js b/src/statusline-claude/statusline.js
index 6556332..1eeeb1c 100644
--- a/src/statusline-claude/statusline.js
+++ b/src/statusline-claude/statusline.js
@@ -282,7 +282,7 @@ function calculateContextPercent(stdinData, config) {
   return Math.round(Math.min(100, (rawUsedTokens / usableTokens) * 100));
 }
 
-function formatContextBar(percent, tokens, config) {
+function formatContextBar(percent, tokens, config, suppressTokens) {
   if (percent == null) return null;
 
   const clamped = Math.max(0, Math.min(100, percent));
@@ -290,7 +290,8 @@ function formatContextBar(percent, tokens, config) {
   const filledStr = '▰'.repeat(filled);
   const emptyStr = '▱'.repeat(CONTEXT_BAR_LEN - filled);
 
-  const tokenStr = config.items.contextTokens && tokens != null ? ` (${formatTokenCount(tokens)})` : '';
+  const showTokens = config.items.contextTokens && !suppressTokens && tokens != null;
+  const tokenStr = showTokens ? ` (${formatTokenCount(tokens)})` : '';
 
   if (!config.color) return `${filledStr}${emptyStr} ${clamped}%${tokenStr}`;
 
@@ -445,15 +446,21 @@ function formatLine2(stdinData, config) {
     if (dur) segments.push(dur);
   }
 
+  // Token usage ("X in / Y out") already surfaces total_input_tokens — suppress the
+  // context bar's duplicate (XXk) in that case. Rate-limit accounts show no absolute
+  // tokens elsewhere, so the bar's (XXk) stays as the only source there.
+  const rateLimits = config.items.planUsage ? formatRateLimits(stdinData, config) : null;
+  const tokenUsage = config.items.planUsage && !rateLimits ? formatTokenUsage(stdinData, config) : null;
+
   if (config.items.contextBar) {
     const percent = calculateContextPercent(stdinData, config);
     const tokens = stdinData?.context_window?.total_input_tokens;
-    const bar = formatContextBar(percent, tokens, config);
+    const bar = formatContextBar(percent, tokens, config, !!tokenUsage);
     if (bar) segments.push(bar);
   }
 
   if (config.items.planUsage) {
-    const usage = formatRateLimits(stdinData, config) || formatTokenUsage(stdinData, config);
+    const usage = rateLimits || tokenUsage;
     if (usage) segments.push(usage);
   }